Genf - Transformator der Firma aus Schönenwerd ist am Ziel angekommen

Der Transformator der Firma SGB-SMIT aus Schönenwerd hat sein Ziel erreicht: Nach mehr als einer Woche auf den Strassen ist er in Genf bei der Europäischen Organisation für Kernforschung — kurz: Cern — angekommen. Der Trafo soll dem Teilchen-beschleuniger zusätzliche Energie
geben. «Wir sind nun daran, den Trafo komplett aufzubauen», sagt Roland Hasler, Geschäftsführer der Schweizer Nieder-lassung der SGB-SMIT. Dabei arbeiteten sie unter anderem mit der Schönenwerder Firma Trafopower AG zusammen. (sil)